菲德尔 卡斯特罗:“要医生,不要炸弹”
目录
在本次严峻的COVID-19新冠病毒疫情当中,古巴再次成为了国际主义团结的斗士,我们也更应该铭记伟大的革命家,模范共产党员、领袖,指挥官菲德尔 卡斯特罗的话语。
以下内容节选自菲德尔2003年在布宜诺斯艾利斯大学法学院的演讲。
“鉴于我是一个乐观主义者,即便这个世界出现过许多错误,即便它产生了拥有巨大霸权的各种势力,我还是认为这个世界可以被我们拯救,因为我相信思想信念总会战胜强权。
古巴没有轰炸其他民族,更没有派出成千上万架飞机去轰炸其他城市;古巴不持有核武器、化学武器或是生物武器。我国成千上万的医生和科学家一直以来接受着救死扶伤的思想教育。这同让科学家和医生研究制造毒品、细菌和病毒去杀人的观念是根本矛盾的。
有人甚至指控古巴正在研究生物武器。但在我国,我们的研究是为了治疗诸如髓膜炎和肝炎这样的顽疾,是为了利用基因工程技术来生产疫苗,或是尤为重要的,通过分子免疫学来寻找新的疫苗和疗法。它们要么是预防疾病要么是治疗疾病。我们正在这条道路上前进。这是我们的医生和研究中心的骄傲。
数以万计的古巴医生在地球最为偏远和恶劣的环境中提供着国际主义的医疗服务。我曾经说过,我们不会也永远不向世界上任何一个黑暗的角落发动防御性或突然袭击,而是会为世界上最黑暗的角落送去它们所需要的医生。送去医生,而不是炸弹。送去医生,而不是智能武器。”
原文链接:
https://www.idcommunism.com/2020/03/fidel-castro-doctors-not-bombs.html
译者:mp5fanboy
校对:周原
编辑:圣光猫